翻譯
原作者 empathic siren
級別 R
翻譯授權書：
Why thank you! I'd be thrilled if you translated this into Chinese. Just let me know what you need from me.
--Siren
作者：empathic siren
譯者：月下珠
配對：DH
警告：架空背景，無魔法設定。
宣告：總之一切歸於JKR，我們只有快樂
第一章：關於海象、馬、鯨和獅子的傳說
Draco Malfoy是一個好奇的男孩。令人擔憂的好奇，即使他只有8歲。他總是在挖洞尋找財寶，秘密偵查他認為由海盜假扮的鄰居們，並仔細檢查郵件——他的和他鄰居們的——尋找任何能抓住他視線的線索。所以，並不令人驚訝的，一聽見一陣低沉的隆隆聲，他就匆忙跑去研究。
一輛顏色明亮的移動中的卡車轟隆隆的從街道上進入他的視線。著迷的，Draco將自己隱藏在院子前的女貞樹籬笆後好讓自己能不被注意的觀察。卡車停在旁邊的房子前。這時Draco意識到老Culpepper先生終於完全搬走了。Draco很高興。Culpepper先生格外的無趣。他的郵件裡沒有任何看起來讓人有一點點感興趣的東西，並且他從不外出。
幾分鐘後一輛小汽車在卡車後停下，幾個Draco所見過最奇怪的人從裡面走出來。一個男人、一個女人和一個男孩。他們是一家人，Draco假定。父親是一個巨大、圓滾滾的男人，像一隻鴨子一樣蹣跚而行，並且有著一把讓Draco想起海象的鬍子。然後是一個馬臉的女人。她高個而細長，看起來似乎是總在生氣的型別。男孩看起來非常像他的父親，雖然稍微矮點。他是個斜眼，並且看起來很喜歡冷笑。他很明顯比Draco大，同樣非常巨大。這立刻讓Draco厭惡起來。
Draco看見那海象男人很快坐在搬家工人前面。他發號施令的時候顯得更可笑，Draco認為。他發怒噴氣並且令人厭惡的自滿。馬臉女人只是嗤之以鼻，整理了下毛衣在肩膀上的位置，同時對海象男人耳語搬家工人的壞話。那個小海象，或者說鯨——Draco開始這麼想他，快樂的玩著某些低劣的惡作劇。不喜歡自己所看到的，Draco打算重新開始他的偽裝遊戲，這時他看到一叢隱藏在一個巨大、破舊盒子後的黑色頭髮。還有一個男孩！向邊緣靠近，Draco看那男孩努力搬著一個過大並且明顯超重的盒子。盒子從男孩手中滑下，碰的一聲掉在地上。男孩很小——甚至比Draco還小——他的衣服巨大而破舊。他的頭髮像瀝青一樣黑，像鬃毛一樣散亂著。他蒼白並瘦得可怕。但是，他身上有著某些東西。某些讓Draco想要接近並打招呼的東西。一個搬家工人停下手上的工作來幫小小的黑髮男孩，但很快就被海象男人命令回去工作了。Draco假設這個小男孩是某個搬家工人的兒子，今天是來幫忙的。但這時，海象男人說話了，並且很明顯這個小男孩不知何故屬於海象男人、馬臉女人和鯨男孩一家。
“男孩！”海象男人斥責，“留心你自己的工作！把你自己的東西搬走，敏捷一點。我不會忍受像你這樣的小懶蛋搞糟我們的搬家！”
男孩嘆了口氣，揉揉自己的手腕。“是的，Vernon叔叔，”他輕聲回答。
海象、馬和鯨一起朝小黑髮男孩的方向冷笑，然後轉身進入他們的新家。門在他們身後大聲關上，留下男孩一個人。小黑髮男孩再次嘆了口氣，俯向盒子，努力更緊的抓住它，好讓自己的小胳膊能承受住那重量。Draco更向邊緣靠近過去，但即使以他所有的好奇心，他還是害怕打招呼。最終，他只是看著那小小的黑髮男孩抱起盒子，慢慢跋涉過走道。